Vor dem Update hat folgender Codeschnipsel problemlos funktioniert. Jetzt leider nicht mehr. Das Attribut steht in der Freitextfeldverwaltung als "konfiguriert".
{if $sArticle.attr9 == "false"}
{include file="frontend/detail/buy.tpl"}
{/if}
Es ist angelegt als s_article_attribut und ich verwende es in der ../detail/index.tpl
Hat jemand eine Idee, woran es liegen könnte? 
Bin für jede Hilfe sehr dankbar!!